Takže teď jsem Jane, velice zaneprázdněná právnička, která má svou vlastní asistentku.
Сега съм Джейн, много зает адвокат със собствена лична асистентка.
37 Ale kdož se pevně ustavil v srdci, a není mu toho nouze, ale v moci má svou vlastní vůli, a to uložil v srdci svém, aby choval pannu svou, dobře činí.
37 Но който стои твърдо в сърцето си, и не бива принуден, но има власт да изпълни волята си, и е решил в сърцето си да държи дъщеря си девицата неомъжена, ще направи добре.
Nemůžete pokořit člověka, který má svou hrdost.
Не можете да унижите човек, който изпитва гордост.
Život má svou temnou i světlou tvář, mé dítě.
Има мрак в живота, дете мое, има и светлина.
Každý má svou představu o ráji.
Всеки си има собствено мнение за рая.
A teď má svou vlastní frakci zvanou Karmínový džihád.
Сега си е образувал своя отцепническа фракция, на име Ален Джихад.
Je mladý, což znamená, že má svou kariéru před sebou, nikoli za sebou, a ještě nepocítil nutkání k velkolepým závěrečným gestům kvůli budoucím generacím.
Той е млад, което означава че кариерата е пред него, а не зад него, тепърва ще усеща копнежа за великодушни жестове за благото на просперитета.
Teď doufám, že plky odpadnou a Teddy má svou flush.
Пас съм. Надявам се да му падне пика и да си направи флоша.
Tahle hacienda náhodou má svou soukromou pláž.
По случайност, това имение има собствен плаж.
Každej z nich má svou cenu a navíc je i blázen.
Всеки един със свои заслуги и все луди глави.
Ne, Barney má svou vlastní tradici na Díkuvzdání.
Не, Барни си има своя традиция на "Деня на благодарността".
Tak vidíš, Mercere, každý člověk má svou cenu.
Както виждате, Мърсър, всеки човек си има цена.
Gabrielle má svou pověst, jestli víš, co tím myslím.
Габриел си има репутация, ако се сещаш какво имам предвид.
Jak už jsem řekl, bezpečnost má svou cenu.
Както ти казах и преди, сигурността си има цена.
Každý hotel má svou prolitou krev.
Всеки хотел крие своите кървави тайни.
Věřil, že každý člověk má svou hodnotu.
Вярваше, че всеки човек има някаква стойност.
Plán už je v pohybu a každý v něm má svou roli.
Планът ни вече е в действие.
Katherine netuší, že Bonnie má svou moc zpátky.
Катрин не знае, че Бони си върна силите.
Magie, o které mluvíš, má svou cenu.
Магията, за която говориш, носи последствия.
Můj otec mě učil, že všechno má svou cenu, ale ne všechno by mělo být na prodej.
Баща ми ме научи, че всичко си има цена... но не всичко трябва да бъде за продажба.
Má země má svou krásu, ale na všem leží neviditelná vrstva krve.
Страната ми е красива, но има невидим пласт... от кръв, която се стеле над всичко.
A tady má svou koženou bundu.
Тук е с коженото си яке.
Kdyby to byly mé peníze, tak jasně, ale Dottie má svou představu.
Ако парите бяха мои, добре, но Доти има свои идеи.
Každé hnízdo má svou královnu, ale tohle je král všech draků.
Всяко гнездо си има кралица, но това е кралят на всички дракони.
Ale měl bys vědět, že znamení má svou cenu.
Но знай, че той носи със себе си голям товар.
Ale měl bys vědět, že má svou cenu.
Той носи със себе си голям товар.
Alespoň že řád Sekyry a Kříže má svou zbraň.
Поне Секирата и кръста все още имат своето Оръжие.
Podívej, ona má svou oblast odbornosti.
Тя е експерт в областта си.
Tenhle život... má svou vlastní mysl i dynamiku.
Този живот... Има предвид, и собствена инерция.
Myslíte, že má svou důstojnost, je to tak?
Покрил си го от благоприличие. Така ли е?
Každý pokoj má svou vlastní koupelnu s WC.
Всяка стая е със самостоятелен санитарен възел.
Jezdí pro ně do školy a chtějí mít osvícené děti, takže je zavedou do zmrzlinárny Ben & Jerry's, která má svou vlastní zahraniční politiku.
Карат ги у дома и искат от тях да бъдат просветлени, затова ги водят до сладоледената компания "Бен и Джери", която си има собствена външна политика.
A každý stát má svou vládu.
И всяка държава си има кабинет.
Každý z nás má svou nepostradatelnou roli v budování takového světa, kde vláda a technologie slouží lidem na celém světě a nikoli naopak.
Всеки един от нас има да играе жизненоважна роля в изграждането на такъв свят, в който правителството и технологиите служат на хората в света, а не по обратния начин.
Řekl, že je šťastný, protože má svou dobrou paži, potom se odsunul od stolu.
Каза, че е късметлия, защото му е останала дясната ръка, а после се оттласна назад от масата.
Takže neuvidíte všechny super věci, které jsou v této sérii elastické sady 14 aktuátorů z nichž každý má svou vlastní schopnost vnímat teplotu a tlak.
Така че няма да видите наистина страхотните неща в тази серия с еластичен комплект от 14 подвижни части, всяка от които притежава собствена способност да усеща температура и натиск.
A mnoho se tím vysvětluje. I 11. září má svou konspirační teorii.
Има конспиративна теория и за 11 септември.
0.44615006446838s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сега съм Джейн, много зает адвокат със собствена лична асистентка. 